Have seen that problem on a friend's Galant VR-4. The revs drop noticeably when turning the wheel left and right. Not sure what my garage did to fix it, but it was definitely power steering related. Fairly straightforward remedy I think.
At least its not another new malady that seems to afflict only Evo's! (warping, driveshaft bearings, etc!)
good luck!